How can I make redirect the viewer to another page if they have Javascript turned off?

For redirection if the viewer's Javascript is turned off, just use the <noscript></noscript> tags with whatever you want with the exception of javascript.

<noscript>This site requires javascript to be turned on for the menu to work. </noscript>